O blog é de Alessandro Martins, e se chama “livros e afins”

Em se tratando de livros de gramáticos, há que se separar o joio do trigo. Ou seja, os bons conselhos daquilo que é meramente transtorno obsessivo-compulsivo. Também distinguir o que são erros de português – erros gramaticais propriamente ditos – daquilo que é meramente preconceito linguístico.

Separei alguns erros de diferentes naturezas que, em uma primeira folheada, chamaram-me mais a atenção, ou por sua curiosidade ou por sua freqüência diária:

1. Super-interessante
   Na famosa revista está grafada a palavra Super- acima de – interessante. Dado o desconto por tratar-se de um nome, uma marca, deve-se chamar a atenção: a palavra superinteressante escreve-se sem hífen. E, portanto, não teria essa divisão silábica, mas esta: su-pe-rin-te-res-san-te.
2. Um agravante, um atenuante
   Agravante e atenuante são palavras femininas. Portanto, uma agravante, uma atenuante. Sempre.
3. Todo mundo
   Todo o mundo erra essa. Todo o mundo precisa saber que o correto é “todo o mundo” em qualquer situação.
4. Qualidade que você gosta
   Outro erro comum nos reclames diários. Quem gosta, gosta de alguma coisa, portanto, a marca de que você gosta.
5. O banco que você confia
   Quem confia, confia em alguma coisa. Portanto, o banco em que você confia.
6. A janta está na mesa
   A janta está quase consagrada pelo uso, como se costuma dizer nos meios gramáticos. Mas, se você preferir uma forma mais correta, diga sempre que o jantar está na mesa.
7. Desculpe a nossa falha
   Se você der alguma informação errada em seu blog, não diga “desculpe a nossa falha”. Quem desculpa, desculpa alguém de (ou por) alguma coisa. Então: desculpe-nos pela falha.

Pronúncia

Os erros de pronúncia são vários. Algumas palavras ficam até esquisitas se pronunciadas da maneira correta e você corre o risco de ser considerado uma criatura exótica, mas – fazer o quê? – vamos a alguns deles:

1. Um xeróx
   Tire sempre uma xérox (o acento, nos dois casos, é ilustrativo). Na dúvida, peça uma fotocópia.
2. Féche a porta
   A pronúncia correta é fêche a porta, com o e fechado (o acento é ilustrativo).
3. Incêsto
   A pronúncia correta é incésto (o acento também é ilustrativo).
4. Toráxico
   Escreva e pronuncie torácico.
5. Aerosol
   Escreva e pronuncie aerossol.
6. Comprar no Éxtra
   O “e” é fechado. Faça compras no Êxtra (novamente, acento meramente ilustrativo). Acho que nas propagandas a pronúncia usada é com o e aberto.
7. Sintaxe pronunciada sintakse
   Essa é para os programadores de plantão. O seu código não está com problemas de “sintakse”, está com problemas de “sintásse“. As grafias entre aspas são meramente ilustrativas. A grafia correta é sintaxe.
8. Subzídio
   Escreve-se subsídio e pronuncia-se subcídio.

Para quem quiser conferir no original:

LINK

Respertório

Respertório

Acima temos um simples erro de digitação, que às vezes passa despercebido por qualquer pessoa…

Temos que revisar o nosso texto sempre antes de mostrá-lo a alguém.

Três shows especial

Em nosso primeiro caso, temos um exemplo bem simples de falta de concordância nomial. De ADJETIVO com o SUBSTANTIVO. O que é isso?

Especial é um adjetivo. É um adjetivo classificado como Uniforme, pois ele terá sempre a mesma forma para o masculino e para o feminino.

Ex.: O computador é especial. (masculino) / A rua em que Samanta mora é especial. (feminino)

A palavra show é um substantivo.

A finalidade de um adjetivo é atribuir uma qualidade a um substantivo. Para que essa qualidade de dê por completa, é necessário que o adjetivo se flexione em número, gênero e grau.

“A homenagem ao rei incluirá ainda três shows especial.”

A frase acima não está concordando em quê?

A – Número (singular e plural)

B – Gênero (masculino e feminino)

C – Grau (comparativo e superlativo)

Em número, pois “shows” está no plural, e “especial” no singular.

Prefiro me manter no anonimato por enquanto. Por quê? Ainda não se ao certo, por enquanto, mas acho que é pelo fato de ser muito novo para expor tantas ideias diferentes e tantas críticas, que talvez algumas pessoas não gostem.

Críticas!

Com certeza esse não será o assunto principal do meu blog! Eu sou um fã de educação e de língua portuguesa, mas não sou nenhum conhecedor aprofundado, e muito menos um radical que passa horas a fio lendo livro atrás de livro. Gostaria de ser um pouco radical? Claro que sim, mas eu preciso comer, e para comer eu preciso de dinheiro, e para ter dinheiro eu preciso trabalhar, e para trabalhar eu preciso gastar no mínimo oito horinhas do meu precioso dia para ficar sentado em uma cadeira de escritório falando ao telefone e fazendo tarefas às vezes interessantes, às vezes fúteis. Lá se foram 08 das 24 horas do meu dia.  Faço faculdade de Letras e com a faculdade, gasto, em média, 6 horas por dia. 8+6=14. Meu Deus! Só faltam agora 10 horas… Seria uma piada dizer que eu durmo 8 horas por dia! Quem dera eu poder me dar a esse luxo! De sono vão por aí umas 6 horinhas no máximo! Isso quando não acordo no meio da noite com vontade comer um chocolate, mas enfim, isso não vem ao assunto! Vamos voltar às contas, porque agora eu me perdi… 24(dia)-8(trabalho)-6(faculdade)-6(soninho) = 20. Sobram 4 horas ainda… Gasto em média uma hora para ir de casa para o trabalho, mais 30 minutos para ir do trabalho para a faculdade, e mais uma hora para ir da faculdade de volta para a minha casa. Somando, temos: 2h e 30min. Agora só me restam 1h e 30min. Preciso comer… Preciso tomar banho… Preciso escrever… Preciso estudar… Agora estou “devendo” horas… O que eu faço?

Se eu diminuir a minha carga horária no trabalho, serei demitido! Se eu “diminuir a minha carga horária” – leia também matar aula – na faculdade, eu reprovo! Se eu morasse em uma cidade que possui um transporte público de qualidade e se as ruas fossem organizadas, e os ônibus menos lotados, eu acho que poderia chegar mais cedo aos lugares, gastando menos tempo para me locomover.

Impossível…

Então, sabe o que isso significa?

Menos sono… 

Menos sono, ainda mais agora que estou com um novo compromisso: ESSE BLOG.

A ideia de fazer esse blog surgiu quando eu comecei a reparar os erros de português em diversos sites. Sejam eles de jornais, revistas, etc. Então pensei: Como posso mostrar isso pra todo mundo e acrescentar algo a mais? O que posso fazer de bom com isso? Como posso pegar um erro e transformar em algo que me acrescente conhecimento? Errar é humano? Com certeza! E nunca foi o meu objetivo julgar alguém, e nem algum site ou empresa por seus erros de escrita da nossa língua pátria. Muito menos quando são erros de português e esses erros se tratam de uma língua tão complexa e falada por mais de 240 milhões de pessoas no mundo quanto a nossa.

Meu objetivo com esse blog é apenas pegar esses erros e mostrar as pessoas como não se deve fazer. Sem ter a intenção de desmoralizar alguém, ou alguma empresa como já disse anteriormente. É uma tarefa mais didática do que qualquer outra coisa.

Imagine um aluno do 8º ano do ensino fundamental tendo como tarefa de casa achar um erro de português em um site, jornal, revista, ou um anúncio publicitário? Pare para (vou falar sobre essa mudança nas regras ortográficas depois, pois eu detestei) pensar quanta coisa interessante um aluno poderia ler apenas procurando um errinho de português.

É isso que eu quero fazer!

Vamos procurar!

Me ajudem. (coloquem sempre o pronome depois do verbo. O nome disso é ênclise.)

Correto: Ajudem-me.

Ajudem-me a achar erros por aí, e vamos fazer um grande acervo.

Mas se lembrem do seguinte: O objetivo desse blog é aprender com o erro, não fazer chacotas e nem piadas com os que estiverem errados.

Para colaborar, basta fazer o seguinte:

1 – “Printar” – Apertar a tecla PrintScreen-  a tela da página em que estiver o erro.

2 – Colar a tela no “Paint”, circular o erro, e salvar o arquivo como “JPEG”

3 – Explicar que tipo de erro é esse, e, de preferência colocar um link com alguma gramática on-line para que possamos achar mais referências.

Acho que é só isso!

Agora vamos à caça!